If a camera is your birding tool of choice or is a consideration, here is a book focused sharply on you.
Few tips can be offered for binoculars beyond don't drop them. Cameras are a bird of a different color.

"100 Flying Birds: Photographing the Mechanics of Flight" is a new book discussing that subject and much more. It is not a definitive how-to book. It is more a story-adventure-travel-technique-biology book, most everything seen through the lens of a 35mm digital camera.
The camera is in the hands of Peter Cavanagh, resident of the state of Washington, former 15-year-old darkroom assistant, honored with Audubon Society photo awards, earning Ph.D. and DSc degrees in England, professor emeritus at Penn State University and the University of Washington, and holder of NASA's highest civilian honor for medical work with astronauts.
His stories define what sounds like a delightful and generous field companion, sharing the best of how he does bird photography along with why it didn't always go as planned. He'd be a fascinating guy to share a beer with.
The 100 birds chosen to illustrate particulars are shown, of course, in the author's fine color photos, full page.
My reluctance to take more than 300 images of one bird comes apart when Cavanagh writes of 4,000 images of one bird producing five photos considered good enough to use. My standards obviously are insufficiently high.
Cavanagh's interest in birds in flight began when he was studying flight aerodynamics for aircraft pilot qualification. He also has training in anatomy and biomechanics. He can clearly explain what the bird in flight in his photo is doing and why.