The signs are everywhere. This is not an isolated dive in the midst of a long run of success for the Twins. The run is over and the Twins have entered a cycle where they will be hanging out with the American League also-rans for several years.
All that is required is to look back at the 1990s to see comparisons that are as vivid and grotesque as a Robert Rodriguez movie.
The Twins won a second World Series in five seasons in 1991. They won 90 games again in 1992 as a second-place finisher in the AL West to Oakland.
The centerpieces during this stretch of much glory were center fielder Kirby Puckett and first baseman Kent Hrbek. Also, there were always two or more excellent starters to lead the rotation.
That was such an important part of the formula that, when Jack Morris left after his one grand season in 1991, the Twins traded for Pittsburgh lefthander John Smiley and he went 16-9 in 1992.
The Twins let Smiley, Chili Davis and, most important, shortstop Greg Gagne leave after that season. They foolishly spent the money that could have been used on Gagne to bring in Dave Winfield as a DH.
There was no replacement for Smiley, shortstop became a vacuum, and Hrbek started to fight injuries.
The '93 Twins went 71-91. It was advertised as a blip in a run of success. Hrbek would get healthy, Scott Erickson would find that wicked sinker/slider again, and the Twins would be competitive in the new AL Central that would debut in 1994.