Aybar, Pujols lead Angels' offense in 3rd straight win, 6-2 over slumping Yankees

  • Article by: GREG BEACHAM , AP Sports Writer
  • Updated: June 15, 2013 - 10:40 PM

ANAHEIM, Calif. — After a lengthy stretch away from baseball to recover from a personal tragedy, Tommy Hanson is pitching his way back into top form.

The rest of the Los Angeles Angels are also looking sharp against the struggling New York Yankees.

Erick Aybar homered and drove in two runs, and Albert Pujols added two more RBIs in the Angels' 6-2 victory Saturday night, sending New York to its fifth straight defeat.

Hanson (4-2) recorded a season-high eight strikeouts while pitching five-hit ball into the seventh inning for the Angels, who have won three straight after a four-game skid.

"This was the most confident I've felt all year," said Hanson, just the third pitcher in 20 years to win in each of his first three career appearances against the Yankees. "Obviously, I needed a little time to deal with what I was dealing with, but I feel like I'm getting back to a rhythm. I'm back to a normal routine."

The big right-hander delivered his strongest start since returning from a 27-day gap between starts in May while he was on the Angels' restricted list, mentally dealing with his stepbrother's death. Against the Yankees, Hanson walked just one and allowed the second-fewest hits in any start of his debut season with Los Angeles.

He also got plenty of help from his teammates.

Josh Hamilton had an RBI double, and Aybar hit an early homer before delivering a tiebreaking RBI single in the sixth. Howie Kendrick had three hits and drew a bases-loaded walk in the seventh inning of his fourth straight multi-hit game. Mike Trout drew three walks and scored two runs.

Combined with Pujols' third straight multi-hit game, the Angels got another standout day from their inconsistent offense, which has 25 hits in the first two games of this weekend series.

"A lot of guys are really swinging the bats real well," said Kendrick, who leads the AL with 24 hits while batting .500 in June. "One through nine, different guys are doing it every time. We just want to play good baseball. We're not worried about the standings or whatever. We just want to win."

Brett Gardner had an RBI triple for the Yankees, who matched their worst skid of the season. Jayson Nix drove in Gardner in the third inning, but New York managed just two more hits in the final six innings — both by Ichiro Suzuki, who also made two outstanding catches in right field.

"He's a little funky out there with his mechanics," Yankees catcher Chris Stewart said of Hanson. "It throws you off when the ball comes out at a weird angle, and we had shadows today, too, so it was a little tough to pick him up. He's got extreme speeds — a real slow curveball, which he mixes with his slider, and his fastball kind of gets on you because of his motion."

And it gets worse: Mark Teixeira left in the fourth inning with an aggravated right wrist, heading home to New York for further evaluation.

David Phelps (4-4) yielded nine hits and four runs while pitching into the seventh for the Yankees, taking a small step back from outstanding work in his two previous starts.

The Yankees have lost 27 of their last 39 games at the Big A, and their overall skid got even more foreboding with the latest injury setback for Teixeira, their $180 million slugger.

Teixeira flied out to right and popped out to third before leaving in the fourth inning when David Adams replaced him at first base. Teixeira is hitless in 12 at-bats and is just 8 for 53 since coming off the disabled list on May 31 with a torn sheath on his right wrist.

"It's the first time he's come to us, really, and said something," New York manager Joe Girardi said. "I think he just doesn't feel that he has the whip that he normally does, hitting left-handed, so we'll see what it is. He came to us after the second at-bat and just said he feels like there's not a lot of strength there, so we told him we're going to take him out of there. I've always said that wrist is tricky, so I'm concerned."

Aybar put the Angels ahead in the second inning with a low drive that barely cleared the short fence in the right-field corner for the shortstop's second homer of the season.

After Aybar drove in Mark Trumbo with the go-ahead run in the sixth, Hamilton bounced an RBI double down the first-base line in the seventh against reliever Shawn Kelley.

NOTES: The Yankees stole four bases against Hanson, who has yielded 14 stolen bases this season. "I can't hold runners on first base," Hanson said with a chuckle. "I'm terrible at that." ... Suzuki doubled in the fourth inning, but was caught trying to steal third base. Television replays showed Suzuki might have been safe even though Hank Conger's throw beat him to the bag, and Girardi had an animated argument with umpire Manny Gonzalez. ... Yankees LHP Andy Pettitte turned 41 on Saturday, and Eduardo Perez turned 26.

  • get related content delivered to your inbox

  • manage my email subscriptions

ADVERTISEMENT

New England 2/1/15 5:30 PM
Seattle
Milwaukee 115 FINAL
Orlando 100
New York 82 FINAL
Indiana 103
Denver 69 FINAL
Memphis 99
Chicago 118 FINAL
LA Lakers 123
Montreal 1 FINAL
NY Rangers 0
Winnipeg 2 FINAL
Philadelphia 5
Boston 5 FINAL
NY Islanders 2
Arizona 3 FINAL
Toronto 1
Dallas 6 FINAL
Ottawa 3
Detroit 1 FINAL
Tampa Bay 5
Columbus 2 FINAL
Florida 3
Nashville 4 FINAL(SO)
St. Louis 5
Minnesota 1 FINAL
Calgary 0
Buffalo 2 FINAL
Edmonton 3
Anaheim 3 FINAL
San Jose 6
DePaul 72 FINAL
Providence 83
Michigan State 71 FINAL
Rutgers 51
Boston Univ 67 FINAL
Army 71
Fla Atlantic 61 FINAL
Charlotte 86
Youngstown St 87 FINAL
Detroit 93
East Tenn St 55 FINAL
Furman 59
Saint Louis 60 FINAL
George Mason 68
USC Upstate 78 FINAL
Jacksonville 65
High Point 72 FINAL
Liberty 53
Central Conn St 55 FINAL
Long Island 67
Western Ky 56 FINAL
Louisiana Tech 69
Dayton 64 FINAL
Massachusetts 66
Chattanooga 72 FINAL
Mercer 75
Wofford 58 FINAL
UNC Greensboro 42
Maryland 56 FINAL
Ohio State 80
FIU 56 FINAL
Old Dominion 71
Fair-Dickinson 65 FINAL
Robert Morris 87
Mount St Marys 67 FINAL
St Francis-NY 73
Bryant 68 FINAL
St Francis-PA 75
Northern Ky 75 FINAL
Stetson 85
Coll of Charleston 70 FINAL
Towson 74
Western Carolina 85 FINAL
Va Military 70
Sacred Heart 64 FINAL
Wagner 75
Lipscomb 62 FINAL
Fla Gulf Coast 78
Kennesaw St 67 FINAL
North Florida 86
Appalachian St 46 FINAL
Ga Southern 83
Holy Cross 54 FINAL
Loyola-Maryland 64
Eastern Ill 51 FINAL
UT Martin 81
Jacksonville St 82 FINAL
Belmont 103
Connecticut 58 FINAL
Cincinnati 70
Rider 58 FINAL
Saint Peters 49
SIU Edwardsville 75 FINAL
SE Missouri St 61
Marshall 69 FINAL
Southern Miss 54
Tenn Tech 56 FINAL
Tennessee St 64
Middle Tennessee 58 FINAL
TX-San Antonio 69
Ill-Chicago 65 FINAL
Milwaukee 71
Weber State 67 FINAL
North Dakota 60
Denver 54 FINAL
North Dakota St 61
IUPU-Ft Wayne 66 FINAL
South Dakota 55
Louisiana 85 FINAL
South Alabama 89
Ark-Little Rock 75 FINAL
Arkansas State 65
Georgia State 88 FINAL
Texas-Arlington 74
ULM 58 FINAL
Troy 55
Portland 46 FINAL
Gonzaga 64
Kentucky 69 FINAL
Missouri 53
Eastern Ky 78 FINAL
Murray State 85
UAB 69 FINAL
Texas-El Paso 71
Idaho State 76 FINAL
Northern Colorado 79
UMKC 57 FINAL
Grand Canyon 78
Chicago State 62 FINAL
Utah Valley U 78
Colorado 98 FINAL
USC 94
Cal Poly 57 FINAL
UC Irvine 67
Hawaii 84 FINAL
CS-Northridge 73
Pepperdine 50 FINAL
Pacific 43
Santa Clara 64 FINAL
San Diego 69
Utah 59 FINAL
UCLA 69
UC Santa Barbara 64 FINAL
UC Davis 70
Montana 73 FINAL
Portland State 54
Montana State 59 FINAL
Sacramento St 75
Long Beach State 91 FINAL
Cal State Fullerton 85
Loyola Marymount 54 FINAL
St Marys-CA 68
San Francisco 74 FINAL
BYU 78
California 76 FINAL
Washington St 67
Louisiana 47 FINAL
South Alabama 57
Saint Josephs 51 FINAL
Saint Louis 52
Appalachian St 77 FINAL
Georgia Southern 74
Niagara 58 FINAL
Saint Peters 65
Old Dominion 80 FINAL
FIU 67
Southern Miss 65 FINAL
Marshall 67
Georgia State 45 FINAL
TX-Arlington 57
Ark-Little Rock 69 FINAL
Arkansas State 70
ULM 51 FINAL
Troy 90
Pittsburgh 45 FINAL
(17) Duke 62
(6) Tennessee 73 FINAL
(10) Kentucky 72
(24) Oklahoma 81 FINAL
(14) Texas 84
Nebraska Omaha 59 FINAL
IUPU-Ft Wayne 70
UC-Riverside 68 FINAL
CS-Northridge 56
Army 65 FINAL
Boston U 40
New Orleans 40 FINAL
Nicholls 56
Charlotte 68 FINAL
Florida Atlantic 71
Towson 54 FINAL
Delaware 72
Hofstra 66 FINAL
Northeastern 45
New Hampshire 56 FINAL
Maine 87
Albany 89 FINAL
Vermont 48
Hartford 60 FINAL
Stony Brook 58
UNC-Wilmington 62 FINAL
William & Mary 67
Clemson 62 FINAL
Wake Forest 64
Alabama 54 FINAL
(1) South Carolina 85
(23) Syracuse 58 FINAL
(8) Louisville 78
Missouri 68 FINAL
Florida 52
Iona 66 FINAL
Fairfield 77
Manhattan 38 FINAL
Marist 77
NC State 63 FINAL
Virginia 71
(4) Notre Dame 74 FINAL
Virginia Tech 50
(22) Rutgers 58 FINAL
Purdue 49
(5) Maryland 91 FINAL
Michigan 65
Milwaukee 58 FINAL
Cleveland State 67
Wright State 108 FINAL
Oakland 89
Jacksonville 64 FINAL
USC Upstate 66
North Florida 40 FINAL
Kennesaw St 46
Stetson 62 FINAL
Northern Ky 68
Loyola-Maryland 57 FINAL
Holy Cross 51
Lamar 87 FINAL
Sam Houston St 68
Fla Gulf Coast 71 FINAL
Lipscomb 49
Vanderbilt 44 FINAL
(18) Miss State 69
IUPUI 62 FINAL
Western Ill 73
Abilene Christian 53 FINAL
Houston Baptist 50
Incarnate Word 54 FINAL
TX A&M-CC 63
McNeese State 78 FINAL
SE Louisiana 57
Oral Roberts 46 FINAL
South Dakota St 71
Louisiana Tech 66 FINAL
Western Ky 82
TX-San Antonio 53 FINAL
Middle Tennessee 73
Texas-El Paso 52 FINAL
UAB 67
Auburn 47 FINAL
Arkansas 52
Grand Canyon 65 FINAL
UMKC 59
Illinois 57 FINAL
(15) Nebraska 59
(20) Iowa 102 FINAL
Northwestern 99
Utah Valley U 55 FINAL
Chicago State 60
Green Bay 67 FINAL
Valparaiso 52
Ole Miss 41 FINAL
LSU 70
Portland State 31 FINAL
Montana 72
Sacramento St 64 FINAL
Montana State 91
North Dakota 55 FINAL
Weber State 48
Ohio State 85 FINAL
Wisconsin 73
Northern Colorado 61 FINAL
Idaho State 70
BYU 68 FINAL
San Francisco 63
St Marys-CA 56 FINAL
Loyola Marymount 49
Pacific 63 FINAL
Pepperdine 59
Cal-Irvine 61 FINAL
UC Santa Barbara 58
San Diego 64 FINAL
Santa Clara 61
UC Davis 64 FINAL
Cal Poly 72
Long Beach St 64 FINAL
Hawaii 72
Connect with twitterConnect with facebookConnect with Google+Connect with PinterestConnect with PinterestConnect with RssfeedConnect with email newsletters

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

 
Close