Torii Hunter has decided to hang up No. 48. Does that mean the postgame victory dance parties are over?
It shouldn't, but his departure creates the perception that a leadership and motivational void will return to the Twins clubhouse.
But if the Twins continue to improve, make the playoffs, make a run in the postseason and become a World Series threat, it will be at least partly because of the seeds Hunter planted in his one-season encore performance.
Hunter's retirement is a punch in the gut to Twins officials, who wanted the veteran to return because they felt he provided the kind of guidance the club lacked in recent years.
He was the mentor to several players in their formative stage of their careers. In conversations with multiple Twins officials after Hunter's decision was learned on Monday, club officials felt that Hunter's presence next season would be vital on a team looking to build on an 83-79 season. Their focus was on seeing if Hunter wanted to play another season more so than what they should do if he decides to move on.
Now, they face Plan B.
How do you replace Hunter? He batted .240 with 22 home runs and 81 RBI. That might not be too difficult, as Aaron Hicks, Eddie Rosario and Miguel Sano all showed promise at the plate this season. Sano's development path might have him matching that production in four months of games.
"You can find numbers that can get you somewhere in that vicinity," Twins manager Paul Molitor said, "but the other things you don't really replace."