MINNEAPOLIS

SCICOM Data Services Ltd., 10101 Bren Road E., Minnetonka; filed Aug. 6, 13-43894; Chap. 11; no schedules filed. Timothy L. Johnson, senior vice president and chief financial officer.

Brown Bear LLC, doing business as Garbage Man - BBCB, 545 Tamarack Av., Long Lake; filed Aug. 8, 13-43945; Chap. 11; no schedules filed. Colin B. Brown, president.

ST. PAUL

Richard E. Hadler, also known as REH Trucking Inc., 513 Saxon Dr., Elko New Market, and Deborah M. Hadler, New Prague, Minn.; filed Aug. 7; 13-33846; Chap. 13; assets, $347,504; liabilities, $704,030.