The Tigers made two elemental mistakes on Saturday night: Never make Miguel Sano mad. And never make Byron Buxton run.
Sano unleashed some year-old bitterness toward Detroit reliever Joe Jimenez, turning his anger into a 414-foot rocket off the second deck. And Buxton drove in the winning run by bouncing a slow roller about 80 feet to shortstop, then beating Willi Castro's throw to first base. The combination of power and speed created a thrilling Twins rally — and their fifth consecutive victory at Target Field, 4-3 over the stunned Tigers.
"He's electric, you know?" said Nelson Cruz, who scored the walkoff winning run while Buxton blazed down the baseline like an Olympic sprinter. "He can impact the game so many ways. A few days ago, you saw his glove. You see his arm. And today, the speed that he showed — it's special to see stuff like that."
Gushed Twins manager Rocco Baldelli: "You see Buck do things that you don't see from anyone else. It's amazing to watch."
Watching was a point of contention just a couple of innings earlier, when Sano faced a pitcher who he said had taunted him last August at Detroit after striking him out to end a game.
"He struck me out with a slider in the dirt, and he told me, 'Get … out of here.' I told Nellie [Cruz], 'Hey, next time I face him, I'm going to crush him,' " Sano said of Jimenez, a veteran righthander. " 'I'm going to do the same thing. I hit a homer, I'm going to pimp it, the same thing he did to Nellie and me.' "
Twelve months later, Sano got his chance in the seventh inning, with the Twins trailing 3-1. Jimenez left a slider in the middle of the plate, and Sano unloaded. He tossed his bat, stood and watched the ball ricochet off the upper deck, and slowly circled the bases as Jimenez seethed.