Some sentences, read aloud, are jawbreakers. Others are mind-benders. Consider this combination jawbreaker/mind-bender:
"The board gave a third reading to a Foothills Boulevard Landfill gas emission reduction credits transfer contract authorization law."
Please … please read that aloud. Starting with "Foothills," we have to slog through 11 nouns in a row. And at the end, we have no idea where we are.
Get out your machete.
Wait, there's an easier path to clarity.
That jawbreaker/mind-bender, from the Prince George Citizen newspaper in British Columbia, was reprinted in the New Yorker magazine, which loves to mock poorly worded communications.
How did all those nouns get stacked up? No one in the history of humankind has ever spoken such a sentence.
But the writer, immersed in issues facing the zoning board, compressed them all into a seemingly efficient bundle that anyone on the board — similarly at home in a jargon jungle — would instantly understand.