TORONTO - As the game between the Oakland Athletics and the Texas Rangers played on televisions in the visitors' clubhouse Wednesday, Twins players looked ahead -- despite the fact they had one more game to play in their season.
"Everyone has to get better at certain things," outfielder Denard Span said.
There were pitching problems, fielding problems, pitching problems, offensive droughts -- and more pitching problems. The Twins never spent a day at .500 and were 10 games out of first place by mid-May.
Wednesday, they ended the season the way it began -- by getting swept in a series, as Toronto edged them 2-1. The Twins lost three one-run games to the Blue Jays and finished 66-96 -- the first time they have had consecutive seasons of at least 96 losses. The season began with a road sweep by another AL East team, the Orioles.
After the loss, Twins players dressed quickly and filled out declaration forms to return to the United States. And there were vows to make the season last longer next year.
"A heck of a year by a few guys," manager Ron Gardenhire said. "[Joe] Mauer had a good year and [Josh] Willingham and guys like that. Plouffey [Trevor Plouffe] hit some home runs, Some good things happened but, as I told the guys in there, not enough good things.
"You keep working at it. Go home this winter and keep working on what we all need to improve on, the little things that each player is going to look back on and think about. We'll be better and get back to where we need to be. It's a long process, but it doesn't have to be a long process."
The Twins' busy offseason starts early Thursday morning, when General Manager Terry Ryan will hold the first of several meetings with members of the coaching staff.