Just an hour after their busy work schedules suddenly cleared right up Monday night, the Twins already were tossing away the accumulated debris and leftovers from one of the most memorable seasons in recent history.
Max Kepler pulled baseball gloves out of drawers and piled them into shipping boxes. Eddie Rosario reached into the upper shelves of his locker and emptied it of unopened packs of batting gloves. Jose Berrios took shirts off hangers in his locker and carefully folded them before placing them in a duffel bag. Luis Arraez pushed down on the lid of a box overstuffed with extra shoes.
"It ended too early," Mitch Garver said, watching the abrupt clubhouse evacuation. "I thought we'd play a lot longer."
It's a lament that echoed throughout Minnesota, after a team that piled up 101 victories during the regular season couldn't add even one in the postseason. The Twins had lost their previous 13 playoff games by an average score of 5.9 to 3.0, but vowed this year would be different.
They were right: It was worse.
The Twins were outscored 23-7, an average of 7.6 runs to 2.3, which represents the most lopsided postseason series the Twins have ever taken part in; it narrowly edges out three-game sweep to Baltimore in the 1969 AL Championship Series, in which they were outscored 16-5.
"It's hard to explain. We had some good chances to take a lead, to keep the games close, and we could never seem to get the hit we needed," Garver said of a series in which the Twins went 3-for-28 with runners in scoring position. "We kind of got used to [getting them] during the season."
Ah, the regular season — 939 runs, a Twins record of 5.8 per game, 648 extra-base hits, the most in the majors, and 307 home runs, the most in baseball history. The Twins moved into first place on April 20 by sweeping a doubleheader in Baltimore, and remained there for all but one day the rest of the season. They grew their lead to 11 games by mid-June, lost three straight games only twice all season and four games just once, and posted the third-best road record (55-26) in modern history.