Nino Niederreiter looked as if he was back to normal.
The Wild winger completed a hat trick in barely a period of play, helping to ignite an almost blemish-free victory over the Sabres four weeks ago in his return following his second injury of the season.
But after suiting up only once more, he was sidelined again.
"Just felt like I had to man up and play through it," Niederreiter said. "At some point [I] just couldn't take the pain anymore."
Niederreiter has been letting the bone bruise on his left ankle heal up since and, after a handful of sessions with team skating and skills instructor Andy Ness and a team practice for the first time Wednesday at TRIA Rink, it's possible he resurfaces Friday when the Wild plays host to the Vegas Golden Knights.
It will be a timely boost if Niederreiter, 25, can flex his skills while sticking in the lineup.
"It's getting better and better," he said. "It's a matter of trusting the ankle, that it holds up and it's all good."
Niederreiter has been mostly idle since the end of last year.