It was the last gift she could give to her sister, and a way to keep her close just a little longer.
So when Eleni Pinnow sat down to write the obituary for her sister, Aletha, for the Duluth News Tribune, she thought of the way the police officers spoke to her when they told her of Aletha's suicide.
"I was struck by how honest and candid they were," Eleni said in a phone interview last week. "They didn't use metaphors or say she was at peace with the angels or something. They said, 'She's dead.' It meant a lot to me. It was a weird, lucid moment, and I started thinking that I have to be really open and honest about it."
So she began the obituary, which ran online Wednesday and runs in the Duluth newspaper Sunday, directly: "Aletha Meyer Pinnow, 31, of Duluth, formerly of Oswego and Chicago, Ill., died from depression and suicide on Feb. 20, 2016."
It was a rare, powerful opening to an obituary that is at turns sad, quirky and funny. Just like Aletha.
"If the family were to have a big pie in the sky dream, we would ask for a communitywide discussion about mental health and to pull the suffocating demon of depression and suicide into the bright light of day," Eleni wrote. "It is impossible to sum up a woman so caring, genuine, vivacious, hilarious, and sparkly. She enriched the lives of countless colleagues and students. Unfortunately, a battle with depression made her innate glow invisible to her and she could not see how desperately loved and valued she was."
Eleni and Aletha were practically inseparable. The spoke every day on the phone when they couldn't get together in person. Aletha had even moved to the Duluth area last year to be with her sister, who works as an associate professor at the University of Wisconsin-Superior. Their parents, Bonnie and Bryce, followed later so the family could all live in the same area. (The obituary even gave the nicknames for their parents: Momster and Dadzilla).
Aletha got a job at Stowe Elementary School, where she was a special education teacher, working with students who have autism. It's a career she picked when she was in the fifth grade.