A second photo of a St. Paul police officer dressed in a Muslim hijab surfaced late this week, packing an extra wallop: The officer appears to be wearing blackface makeup.

The two pictures, apparently taken at parties in 2010 and 2012, have set off a storm of criticism from some Somali and Muslim community members who feel mocked and belittled by the images. St. Paul City Council Member Melvin Carter III called out the second image for the officer's apparent use of blackface makeup. The first image did not include blackface makeup.

"The actions of the officers depicted in these photos are offensive and embarrassing," Carter said in a written statement. "Mocking culture, skin color and religion for a laugh may seem trivial, but any behavior that violates the sacred, essential trust between our officers and residents is reckless and inexcusable."

The first photo surfaced on Twitter Sunday, depicting K-9 officer Robert Buth dressed as a Somali Target employee in a red jilbaab, a type of hijab. The second photo surfaced Wednesday on an anonymous Twitter account, was e-mailed anonymously to police Chief Thomas Smith Thursday morning and gained more momentum on Twitter Friday.

In the second image, an officer, who hasn't been identified by the department, is wearing an orange jilbaab and what appears to be blackface makeup. Police said it's unclear if the second officer was a sworn officer at the time the photo was taken, apparently in 2010. It appeared to originate on Facebook before it landed on Twitter.

Smith immediately opened investigations into both photos when they came to his attention.

"I'm disappointed and upset that officers in this organization may have poorly represented themselves," Smith said. "My thing is that you're an officer 24 hours a day, both on-duty and off-duty, and I'm not going to tolerate anything that could put a blemish on our St. Paul Police Department and our strong relationship with the communities that we serve."

Although St. Paul officials have not commented on whether the officer is wearing blackface makeup, many community members believe he is, said Lori Saroya, executive director of the Minnesota Chapter of the Council on Islamic-American Relations (CAIR-MN).

"We're getting a lot of calls from the community," she said. "I think it's a lot more serious. It just opens a whole other door."

CAIR-MN offered to provide diversity training for Buth, and will now call for department-wide training, Saroya said.

"The one incident was seen as an anomaly," she said. "Now with two incidents, it's raising more concern about why officers think it's OK to mock other people's culture and religion."

The department has been reaching out to and meeting with community members since the first photo surfaced and will continue to do so, Smith said.

The department is planning department-wide training and begins diversity training in its academy, the chief said. Saroya said she believes the department is taking the investigations seriously, and works well with the Muslim community.

Buth issued an apology Tuesday for his actions. Smith issued a written statement Monday about the image of Buth, and another one Tuesday saying he respected the officer's apology.

"I apologize to anyone who may have been offended by the recently publicized photo which showed me at a private Halloween party on my personal time," Buth wrote. Target Corp. spokeswoman Molly Snyder said Buth had provided off-duty security at a local Target.

The officers did not intend to disrespect anyone, Police Federation President Dave Titus said in a statement Friday.

"St. Paul officers bring a level of professionalism to the job, as high as you will find anywhere in the country," Titus wrote. "Officers also have personal lives, just as any citizen, Halloween to most is about being something you are not, laughing at one's self and individual expression. Many Halloween costumes could be considered offensive, that does not mean the custom was created with ill intentions."

The investigations into both photos are ongoing.

Chao Xiong • 612-270-4708 Twitter: @ChaoStrib