WASHINGTON – Oil and gas companies hoping to drill in the Atlantic Ocean will have to contend with a new federal proposal to declare waters off the Carolinas and Georgia as critical for endangered whales.

The National Oceanic and Atmospheric Administration is proposing a huge expansion in the critical habitat area for endangered North Atlantic right whales. The new area would include waters from Georgia to Cape Fear, N.C.

The proposal comes as nine companies have applied to use seismic cannons to start exploring for oil and gas in the Atlantic, including in areas that deemed critical habitat for the endangered whales.

Claire Douglass, a campaign director for the environmental group Oceana, called the new critical habitat proposal a potential "game changer" for her group's attempt to block the seismic exploration.

"These seismic air guns are extremely dangerous and can harm the ability of marine mammals to hear, feed and survive," she said.

The American Petroleum Institute, the oil and gas industry's main lobbying group, said it was reviewing the critical habitat proposal. Brian Straessle, a spokesman for the group, said it was a myth that the seismic surveys were harmful to the whales.

Compressed air-gun blasts

"Decades of experience and the best science and research all indicate that seismic surveys have little to no impact on marine wildlife populations," he said. "The government also requires surveyors to take a variety of steps for added protection, which are more than enough to alleviate any concerns about right whales."

The seismic surveys are done with compressed air guns that blast as loud as a howitzer under the sea, repeated every 10 seconds or so for weeks at a time. The echoes are used to produce maps that help company geologists figure out whether subsea rock formations are likely to contain fossil fuels worth drilling.

The Bureau of Ocean Energy Management approved the seismic blasting plan for the Atlantic, saying there "has been no documented scientific evidence" that the tests harm marine mammals.

But scientists, including Doug Nowacek, an associate professor of conservation technology at the Duke University Marine Lab in Beaufort, N.C., argue that there is a risk and not nearly enough research to declare the booms harmless.

NOAA is taking public comments on the proposed new habitat area. The current critical habitat area for North Atlantic right whales is a narrow stretch from northern Florida to southern Georgia, along with two areas near Massachusetts' Cape Cod. There are only about 450 of the whales, and they're "critically endangered," NOAA says.

Court order spurred plan

The proposal, spurred by a court order after conservation groups petitioned to protect the whales, would create a greatly expanded Southeast critical habitat area up to North Carolina, covering what NOAA found to be areas where the whales give birth.

The critical habitat would stretch dozens of miles from the coast, almost to the 50-mile boundary off the Carolinas and Georgia that the Obama administration proposes to open to oil and gas leasing. North Carolina Gov. Pat McCrory is considering making a push to allow drilling closer to the coast.

NOAA is also proposing a separate enlarged critical habitat area for the whales off the coasts of Massachusetts, New Hampshire and Maine, which are important feeding areas.