"Son of a Critch" leans on a familiar format in which a wistful narrator reflects on his childhood. But the CW sitcom, airing at 7 p.m. Mondays, uses references you never heard on "The Wonder Years" or "The Goldbergs."
The 11-year-old protagonist joins a Monarchist club. Dad hits a moose with the car. Mom shops at Ayre and Sons. There's a joke about songstress Anne Murray.
These mentions — and the fact that the action is set in St. John's, Newfoundland — let you know that the sitcom was shot and produced in Canada. But that doesn't seem to be turning off viewers south of its border.
The show, which premiered stateside in July and will remain in prime time through the fall, is averaging about 400,000 viewers. That's not a blockbuster number, but it's enough to make it one of the CW's top five most watched shows.
Executive producer Andrew Barnsley said he was initially worried that the Canadian references might be a problem. That hasn't been the case.
"They're part of its charm," said Barnsley, who was also instrumental in making "Schitt's Creek" a smash hit in both countries. "In fact, it seems to be a strength."
In the next few months, the CW will be adding more shows that have already found success up north. That includes "The Spencer Sisters," a mystery series starring Minnesota native Lea Thompson, and "Sullivan's Crossing," a family drama set in Nova Scotia.
Outlets are also adding series that first established themselves in other countries. CBS will offer the original British version of "Ghosts," a sitcom that inspired a popular American adaptation.