A story on Page B1 Tuesday mischaracterized a state budget projection. The state’s projected budget surplus is just under $2 billion.