Two of my recent blog posts have been about the need for combustion air ducts and common problems with combustion air ducts, but I never covered the topic of connecting a combustion air duct directly to the plenum on a furnace. This actually used to be standard practice for a long time; the crude diagram below shows how this worked.

When the combustion air duct is connected directly to the return plenum for a furnace, the blower fan on the furnace pulls outdoor air in to the return plenum. To supply this air to the furnace room, a supply register is added at the ductwork in the same room, typically right above the furnace. This is an undesirable setup, for a number of reasons.
Waste of Energy
During the winter, this setup pulls cold outdoor air in to the house, directly in to the return plenum for the furnace. While a combustion air duct that terminates at the floor will allow cold air to come in to the house, it's not nearly as much air compared to the duct connected to the furnace return plenum. When it's very cold outside outside, that's a ridiculous amount of cold air being pumped in to the house, but because it gets tempered by the furnace, nobody feels it. This is a big waste of energy.

During the summer, the opposite happens. This setup pulls warm, moist outdoor air in to the house just before the air conditioner's evaporator coil, as shown below. Again, this is a waste of energy.

Pressurizes the House
When a combustion air duct is connected directly to the return plenum on a furnace, the house becomes pressurized when the furnace blower fan starts running. How does this air leave the house? Any way it can; plenty of these household air leaks were covered in this post about why houses need combustion air ducts.
The air leaks that really cause problems are the air leaks found in the attic. Attic air leaks lead to frost in the attic as well as ice dams, and the effect is magnified when a combustion air duct is connected to a furnace return plenum.
Code Violation
As a home inspector I don't get hung up on code requirements, but as long as I'm blogging about this topic, it's worth mentioning that the Minnesota State Mechanical Code no longer allows the combustion air duct to be connected to the return plenum. Section 708.1, #3 says: