Before and after

November 20, 2011 at 1:20AM

Some examples of the changes to the text of the mass:

Priest: "The Lord be with you." People: "And also with you."

New: Priest: "The Lord be with you." People: "And with your spirit"

Old: "Glory to God in the highest, and peace to his people on earth."

New: "Glory to God in the highest, and on earth peace to people of good will."

Old: People: "Lord, I am not worthy to receive you, but only say the word and I shall be healed."

New: People: "Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word and my soul shall be healed."

about the writer

about the writer

More from No Section

See More
FILE -- A rent deposit slot at an apartment complex in Tucker, Ga., on July 21, 2020. As an eviction crisis has seemed increasingly likely this summer, everyone in the housing market has made the same plea to Washington: Send money — lots of it — that would keep renters in their homes and landlords afloat. (Melissa Golden/The New York Times) ORG XMIT: XNYT58
Melissa Golden/The New York Times

It’s too soon to tell how much the immigration crackdown is to blame.