We like to think the (presumably) Japanese broadcast only enhances the experience of a young female fan absolutely freaking out after a brush with Ichiro on a foul ball.