WASHINGTON — US employers added 280,000 jobs in May; broad gains although jobless rate edged up to 5.5 pct.