The Twins-Yankees three-game series was a celebration of offensive carnage and a nightmare for pitchers.