KANSAS CITY, MO. – The Twins were prepared for it. They hoped it wouldn't happen. But it has.
The two jewels of their farm system, outfielder Byron Buxton and third baseman Miguel Sano, have gotten off to slow starts at Class AA Chattanooga.
Buxton is batting .205 with one homer, three RBI, two walks, 14 strikeouts and one stolen base for the Lookouts. And that includes one game in which he went 4-for-6.
"Apparently, he just missed a couple balls over the weekend," said Brad Steil, the Twins director of minor league operations.
Sano is batting .182 with two home runs, six RBI, eight walks, 12 strikeouts and one stolen base.
The effects of long layoffs last season appear to be one reason. Buxton was limited to 31 games last year (30 at Class A Fort Myers) because of wrist injuries then a season-ending concussion suffered in his first game at Class AA New Britain.
Sano missed all of last season because of Tommy John elbow surgery. The lost year of development is evident, and there looks to be a resulting lack of form.
Heading into the season, the Twins felt it was reasonable to expect the pair of 21-year-olds to debut sometime this season, and that can still can happen. But they have to knock the rust off before being called up.