Expand your horizons by checking out some of the more popular shows on Univision and Telemundo. Not a Spanish whiz? Most cable or dish systems provide closed-captioning.
If you like "Dancing With the Stars," try … "Mira Quién Baila": Latino celebrities hit the floor in this weekly competition. This season's roster includes former Menudo singer Johnny Loyada. (7 p.m. Sun., Univision)
If you like "The Bachelor," try … "12 Corazones": A dozen men and women compete on this dating show with a heavy emphasis on astrology and bikinis. Winners get a free date and a smooch. (1 p.m. weeknights, Telemundo)
If you like "Scandal," try … "Marido en Alquiler": A strong woman works as a handyman to feed her family, but gets distracted by a well-meaning — and married — chef. (8 p.m. weeknights, Telemundo)
If you like "Late Night With Jimmy Fallon," try … "Sabado Gigante": Don Francisco has hosted this program since 1962, making it TV's longest-running variety series. It's a crazy mix of skits, game shows, beauty pageants and "Maury Povich." (7 p.m. Sat., Univision)
If you like "Two and a Half Men," try … "Durmiendo con Mi Jefe": An outrageous comedy in which a recently divorced womanizer moves in with a loyal employee, his mother and sister. (7:30 p.m. Sundays, Univision)