FIRST INNING

Twins: With White Sox starter Scott Carroll pitching, Danny Santana walked. Brian Dozier singled to center, moving Santana to third. Trevor Plouffe doubled to left, scoring Santana and Dozier. Twins 2, White Sox 0

 

THIRD INNING

Twins: Santana singled to right. Dozier struck out. Santana moved to second on a wild pitch. Plouffe doubled to center, scoring Santana.

Chicago: With Twins starter Yohan Pino pitching, Alejandro De Aza walked. Adrian Nieto struck out. Adam Eaton doubled to left, moving De Aza to third. Gordon Beckham grounded out to second, scoring De Aza.

Twins 3, White Sox 1

 

FOURTH INNING

Twins: Kennys Vargas singled to center. Oswaldo Arcia singled to right, moving Vargas to third. Chris Parmelee grounded into a double play, scoring Vargas.

Chicago: Alexei Ramirez homered to left. Twins 4, White Sox 2

 

SEVENTH INNING

Chicago: Dayan Viciedo singled to center. De Aza reached on a bunt single, moving Viciedo to second. Nieto sacrificed to the pitcher, moving Viciedo to third and De Aza to second. Brian Duensing relieved Pino. Eaton singled to center, scoring Viciedo and De Aza, with Eaton advancing to second on the throw home. Jared Burton relieved Duensing. Beckham doubled to right, scoring Eaton. Jose Abreu was intentionally walked. Adam Dunn lined out to right, moving Beckham to third. Ramirez singled to right, scoring Beckham. White Sox 6, Twins 4

 

EIGHTH INNING

Twins: With White Sox reliever Ronald Belisario pitching, Plouffe singled to right. Josh Willingham was hit by a pitch, moving Plouffe to second. Eduardo Nunez ran for Willingham. Kurt Suzuki singled to right, scoring Plouffe and moving Nunez to second. Jake Petricka relieved Belisario. Vargas grounded out to third, moving Nunez to third and Suzuki to second. Arcia doubled to left, scoring Nunez and Suzuki. Twins 7, White Sox 6

 

NINTH INNING

Twins: With White Sox reliever Daniel Webb pitching, Santana homered to right.

Twins 8, White Sox 6

 

TWINS AB R H BI BB SO Avg.

Santana cf 4 3 2 1 1 0 .309

Dozier 2b 4 1 1 0 1 1 .239

Plouffe 3b 5 1 4 2 0 1 .248

Willingham lf 2 0 0 0 1 1 .221

Nunez pr-lf 1 1 0 0 0 0 .246

Suzuki c 4 1 1 1 0 0 .308

Vargas dh 4 1 2 0 0 0 .333

Arcia rf 4 0 2 2 0 0 .222

Parmelee 1b 4 0 0 0 0 0 .256

Escobar ss 4 0 0 0 0 2 .271

Totals 36 8 12 6 3 5

Chicago AB R H BI BB SO Avg.

Eaton cf 5 1 4 2 0 0 .306

Beckham 2b 5 1 2 2 0 1 .228

Abreu 1b 3 0 0 0 2 0 .308

Dunn dh 4 0 0 0 0 2 .227

Konerko ph 1 0 1 0 0 0 .248

Ramirez ss 5 1 2 2 0 0 .285

Gillaspie 3b 4 0 0 0 0 0 .315

Viciedo rf 4 1 1 0 0 2 .234

De Aza lf 3 2 2 0 1 0 .239

Nieto c 2 0 0 0 1 1 .253

Sierra pr 0 0 0 0 0 0 .244

Flowers c 0 0 0 0 0 0 .247

Totals 36 6 12 6 4 6

Twins 201 100 031 — 8 12 0

Chicago 001 100 400 — 6 12 1

E—Ramirez (10). LOB—Twins 5, Chicago 8. 2B—Plouffe 2 (31), Arcia (9), Eaton 3 (19), Beckham (24), De Aza (13). HR—Santana (5), off Webb; Ramirez (11), off Pino. RBI—Santana (23), Plouffe 2 (47), Suzuki (46), Arcia 2 (22), Eaton 2 (32), Beckham 2 (35), Ramirez 2 (55). S—Nieto. DP—Twins 1; Chicago 4.

TWINS IP H R ER BB SO NP ERA

Pino 6⅓ 7 4 4 2 5 87 4.57

Duensing 0 1 1 1 0 0 1 2.40

Burton ⅓ 2 1 1 1 0 9 4.57

Pressly W, 1-0 ⅓ 0 0 0 0 0 1 1.35

Fien 1 1 0 0 1 0 16 3.04

Perkins S, 27 1 1 0 0 0 1 11 2.72

CHICAGO IP H R ER BB SO NP ERA

Carroll 7 7 4 4 2 4 99 4.36

Belisario L, 4-8 ⅓ 2 3 3 0 0 14 5.54

Petricka ⅔ 1 0 0 0 0 12 2.09

D.Webb 1 2 1 1 1 1 21 3.60

Inherited runners-scored—Duensing 2-2, Burton 1-1, Pressly 2-0, Petricka 2-2. IBB—off Burton (J.Abreu). HBP—by Belisario (Willingham). WP—Carroll. Umpires—Home, Gary Cederstrom; First, Kerwin Danley; Second, Mark Ripperger; Third, Dan Bellino. T—2:58. A—27,446 (40,615).