Mapping the emerald ash borer