Police pursuit in west metro ends in crash