Mudslides in Colorado trap motorists on highway