Wild frustrated after 3-1 loss to Avalanche