Motzko takes reins as Gophers hockey coach