Gophers celebrate first NCAA win since 2009