Gophers women celebrate first NCAA bid since 2015