Buxton: Hand 'throbbing' during final at-bat