Astros win AL wild-card game