Video Milone makes one costly mistake but Twins still win