Plouffe frustrated by losing, not slump