Twins reach agreement with Ervin Santana