Video Charges reveal details of the night of Anarae Schunk's death