After 'nightmare,' Hoffner returns to Mankato job