Snowy owl goes on test flight after injury