Dayton taps Tina Smith as running mate