Video Gophers' lone goal enough to win season series vs. Michigan State