Gophers continue to struggle in shootouts