U.S. Rep. Ellison arrested at D.C. rally