Video Neighbor captured surveillance footage of Trevino home