Tonkin joins Twins