Video review: 'The Heat,' class meets crass