Diamond frustrated after loss to Marlins