New suit filed in decades-old sex abuse case