St. Paul educator wins Teacher of the Year