Wolves rout Suns on the road