Lazar Hayward returns to Wolves a changed man